-
1 межгосударственные отношения
1) Diplomatic term: state-to-state relations2) Advertising: interstate relationsУниверсальный русско-английский словарь > межгосударственные отношения
-
2 межгосударственные отношения
Универсальный русско-немецкий словарь > межгосударственные отношения
-
3 межгосударственные отношения
intergovernmental relations, interstate relations, state-to-state relations, state-to-state relationshipРусско-английский политический словарь > межгосударственные отношения
-
4 межгосударственные отношения
Русско-итальянский юридический словарь > межгосударственные отношения
-
5 межгосударственные отношения
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > межгосударственные отношения
-
6 межгосударственные отношения
rapports entre Etats, rapports interétatiques, relations d'Etat à EtatРусско-французский юридический словарь > межгосударственные отношения
-
7 межгосударственные отношения
(diplomatic relations and international law) interstate relations4000 полезных слов и выражений > межгосударственные отношения
-
8 межгосударственные отношения
мемлекетаралық қатынастарРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > межгосударственные отношения
-
9 межгосударственные отношения
interstate relationsРусско-английский справочник переводчика-международника > межгосударственные отношения
-
10 отрасль международного права, регулирующая межгосударственные отношения в гуманитарной области
nУниверсальный русско-немецкий словарь > отрасль международного права, регулирующая межгосударственные отношения в гуманитарной области
-
11 отношения
Verhältnisse pl, Beziehungen pl- имущественные отношения
- коммерческие отношения
- конкурентные отношения
- корреспондентские отношения
- корреспондентские отношения без счёта
- корреспондентские отношения со счётом
- межбанковские отношения - международные валютно-кредитные отношения
- общественные отношения
- торговые отношения
- товарно-денежные отношения
- отношения, вытекающие из договора найма помещения
- отношения, вытекающие из договора аренды помещения
- отношения собственностиНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > отношения
-
12 нормализовать отношения
v1) gener. (межгосударственные) die Beziehungen entkrampfen2) diplom. die Beziehungen normalisierenУниверсальный русско-немецкий словарь > нормализовать отношения
-
13 intergovernmental relations
Politics english-russian dictionary > intergovernmental relations
-
14 relazioni fra stati
-
15 rapports entre Etats
-
16 rapports interétatiques
Dictionnaire de droit français-russe > rapports interétatiques
-
17 relations d'Etat à Etat
Dictionnaire de droit français-russe > relations d'Etat à Etat
-
18 state-to-state relations
Англо-русский дипломатический словарь > state-to-state relations
-
19 interstate relations
English-russian dctionary of contemporary Economics > interstate relations
-
20 interstate relations
English-russian dctionary of diplomacy > interstate relations
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Межгосударственные отношения США и Индии — США и Индия установили дипломатические отношения до официального провозглашения независимости Индии от Британской империи. Дипломатические отношения между двумя странами были установлены 1 ноября 1946 года, когда дипломатическая миссия США в Нью… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Межгосударственные отношения Армении и Азербайджана — осложняет конфликт вокруг Нагорного Карабаха. Между государствами отсутствуют дипломатические отношения, так как Соглашение о бессрочном прекращении огня (1994) юридически не является документом о перемирии, позволяющим сторонам установить… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Межгосударственные отношения между Россией и Турцией — История межгосударственных российско турецких отношений насчитывает свыше пяти веков сохранилось послание князя Ивана III по вопросам морской торговли, направленное 30 августа 1492 года османскому султану Баязиду II. Посольство же Российской… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Межгосударственные отношения России и Франции — Впервые дипломатические отношения между Россией и Францией были установлены в 1717 г., когда первый русский посол во Франции вручил верительные грамоты, подписанные Петром I. 28 октября 1924 года были установлены дипломатические отношения между… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Межгосударственные отношения РФ и Венгрии — Дипломатические отношения между СССР и Венгрией были установлены 4 февраля 1934 года. В июне 1941 года дипотношения были прерваны в связи со вступлением Венгрии в войну на стороне фашистской Германии. 25 сентября 1945 года дипломатические… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Межгосударственные отношения США и Кубы — До Кубинской революции 1959 года вся экономика острова была тесно связана с экономикой США. Американские фирмы контролировали более двух третей экономики Кубы, в том числе 90% горнодобывающей промышленности, 90% электрической отрасли и телефонных … Энциклопедия ньюсмейкеров
Межгосударственные отношения России и Армении — Дипломатические отношения между Россией и Арменией установлены 3 апреля 1992 года. Страны связывают отношения союзнического партнерства. Заключено более 200 межгосударственных, межправительственных и межведомственных договоров и соглашений.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Межгосударственные отношения России и Греции — Официальные дипломатические отношения между Грецией и Россией были установлены 6 (18) сентября 1828 г. (прерваны после октября 1917 г., восстановлены 8 марта 1924 г.). 27 декабря 1991 г. Греция признала Россию в качестве государства продолжателя… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Межгосударственные отношения России и Аргентины — Дипломатические отношения между Россией и Аргентиной установлены 22 октября 1885 года (приостановлены после октября 1917 года, возобновлены в 1946 году). В декабре 1991 года аргентинское правительство признало Россию в качестве государства… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Межгосударственные отношения России и Бразилии — Дипломатические отношения между Россией и Бразилией установлены 3 октября 1828 г. Бразильцы одни из первых признали Российскую Федерацию в качестве государства продолжателя СССР (26 декабря 1991 г.) Начиная с 1994 г. российско бразильские… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Межгосударственные отношения России и Великобритании — 24 декабря 1991 г. Великобритания официально признала Россию как государство продолжатель СССР. В 1990 е гг. президент России посетил Соединенное Королевство пять раз, столько же приезжали в Россию британские премьер министры. В октябре 1994 г.… … Энциклопедия ньюсмейкеров